Article R5141-47-7
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 39346 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-47–55”
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European…
…or in Articles 36 to 38 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council applies. Where France is the reference State, the Director General of the Agence nationale de sécurité san…
…n group mentioned in Article 31 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council.
In specific cases of Community interest, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant shall refer the matter…
Care is organised in such a way that, depending on the patient's clinical condition, at least two sequences of treatment, including one sequence of individualised care, are provided each working day i…
…ining by hospital medical students is set at an average of five half-days per week over twelve months. Where appropriate, they take part in on-call duty. All on-call duty is training. Medical students…
…s of persons who carry out an occult activity within the meaning of the second paragraph of article L. 169 of the Book of Tax Procedures.
…g: functional class II+ or III), clear alteration of echographicechographic or echodoppler parameters. Exercise intolerance with stress ECG abnormalities35 à 40 %Idem, with significant therapeutic con…
…replacement by a mobile prosthesis and by two-thirds in the case of replacement by a fixed prosthesis.In the event of complete loss of a tooth replaced by an implant-supported prosthesis: 0%.Pulpal mo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More