Article R1321-55-1
…ensure the operation of the installations; c) Keeping and updating a health file on the installations. In the event of a risk to human health demonstrated either by monitoring the quality of the water…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 39346 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-47–55”
…ensure the operation of the installations; c) Keeping and updating a health file on the installations. In the event of a risk to human health demonstrated either by monitoring the quality of the water…
The Permanent Assembly is not subject to the provisions of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
…f the profession of director or manager of an undertaking, an agency or an association of undertakers.Theoretical training is sanctioned by an examination organised under the responsibility of the tra…
For each examination session, the training organisations will set up a panel of four people from the list for the department in which the theory tests are held. Each panel may include a maximum of one…
In application of the decree no. 2007-1845 of 26 December 2007 relating to the lifelong professional training of local authority civil servants, advanced training provided during the course of a caree…
A member of the panel who assumes that he or she is the cause of the challenge or who conscientiously considers that he or she should abstain shall be replaced by another member designated by the chai…
The coordinating doctor has proven training or experience in addictology.
…D. 1142-2 VI. - LOCOMOTOR SYSTEMFIRST PART: PREHENSIONThe gripping function is performed by the hands. The mobility of the other segments of the upper limbs essentially has the effect of projecting th…
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. From receipt of the assessment report on the medicinal product, accompanied by the summary of pro…
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. 1° If the applicant designates France as the reference State, the application is examined under t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More