20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
…airport fund;2° an annual contribution from Aéroports de Paris, as decided by its board of directors.III. - The resources of the Fonds de compensation des nuisances aéroportuaires des communes rivera…
…ard of the provisions of articles 815-14 and 815-15. An action for nullity is barred after five years. It may only be brought by those to whom the notifications were to be made or by their heirs..
Notwithstanding decree no. 82-453 of 28 May 1982 relating to health and safety at work and medical prevention in the civil service, the provisions of Title II of Book VI of Part IV of the regulatory p…
I.-The user, provider of actions contributing to the development of skills, enters, records and transmits the data mentioned in article R. 6351-15. II.-The user, an agent responsible for monitoring vo…
…and possibly the nature of the waste produced, expressed in volume, weight and number of collections. The incentive-based share is in addition to a fixed share determined in accordance with the terms…
In the event of a vacancy in the office of Chairman or Vice-Chairman of a section or chamber for one of the reasons listed in Article R. 1423-15, the industrial tribunal members of the section or cham…
…if there is a change in the workplace, by training relating to the conditions of movement of persons.
…le R. 4451-15 are kept in a form which allows them to be consulted for a period of at least ten years.
In the case of a minor, if the holders of parental authority fail to act, the juvenile court judge, acting as a sentence enforcement judge, appoints the attending physician, under the same conditions…
For reasons relating to the protection of public health, the measures provided for in article R. 5122-15 may be taken in the event of misuse, as defined in article R. 5121-153, or drug dependence or a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
