Article R6147-141
I.-The protocol is drawn up, monitored and developed by a steering committee, co-chaired by a representative of the Minister for Defence and a representative of the Minister for Health. The committee…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3961–3970 of 68978 articles for “Art. s. L. 145-1 to L. 145-60 + R. 145-1 to R. 145-38”
I.-The protocol is drawn up, monitored and developed by a steering committee, co-chaired by a representative of the Minister for Defence and a representative of the Minister for Health. The committee…
I.-The protocol referred to in I of article L. 6147-11 is implemented for a period of five years and tacitly renewed for the same period, unless an amendment is concluded no later than six months befo…
Without prejudice to the special rules applicable to the marketing of certain products, the following may not be marketed: 1° Products for which the maximum risk is not known at the time of subscripti…
…y in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, subject to the adaptations provided for in II. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 1611-1 and L. 161…
…l investigation or performance study covered by national defence confidentiality must obtain, prior to its implementation, a favourable opinion from the Defence and National Security Committee for the…
I.- Subject to the adaptation provisions set out in II and III, the articles mentioned in the first column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in…
…il and the Académie nationale de médecine: 1° The procedures for manufacturing, holding with a view to sale, offering for sale and selling any drink mentioned in Article L. 3321-1, in the preparation…
Credit and investment institutions are credit institutions whose purpose is to provide, within the framework of an authorisation provided for in I of article L. 532-1, investment services mentioned in…
…export and wholesale distribution of medicinal products, products and articles mentioned in article L. 4211-1, the manufacture, import and distribution of investigational medicinal products, with the…
…ted in the right-hand column of the same table: Articles applicable In their wording resulting from L. 465-1 and L. 465-2 Act 2016-819 of 21 June 2016 L. 465-3 Law no. 2016-1691 of 9 December 2016 L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More