Article L5441-12
…conditions laid down inArticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5441-8 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the procedures laid down in Arti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3491–3500 of 68978 articles for “Art. s. L. 145-1 to L. 145-60 + R. 145-1 to R. 145-38”
…conditions laid down inArticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5441-8 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the procedures laid down in Arti…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless oth…
Where, during the course of the procedure for the award of a contract, an economic operator is placed in one of the cases of exclusion mentioned in sections 1 and 2, it shall inform the purchaser of t…
The conditions for acceptance by the purchaser of subcontractors who are not subcontractors shall be defined by regulation.
The penalties provided for by Articles L. 245-1 to L. 245-15 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies are applicable, according to their respective powers, to members…
Bodies issuing training qualifications shall transmit these qualifications to the service or body referred to in article L. 4333-1 in the form of certified information. A decree of the Conseil d'Etat…
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-11 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-17 are prohibited, for a period of up to five years, from directly or indirectly engaging in commercial activity. Corporate entiti…
I.-Subject to the provisions of article L. 5124-14, the Etablissement français du sang is responsible for developing all activities relating to blood transfusion, advice and monitoring transfusion pro…
When the aggressive commercial practices mentioned in articles L. 121-6 and L. 121-7 have been followed by the conclusion of one or more contracts, the prison sentence provided for in Article L. 132-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More