20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 68632 articles for “Art. s. L 930-1 and L 940-1”
When a commune or a public establishment for inter-communal cooperation has requested, by decision of its deliberative body, the attachment of a communal or inter-communal corps to the departmental co…
Administrative, technical and specialist staff from the territorial civil service who are not professional firefighters and who participate in the operation of fire and rescue centres under the author…
Professional firefighters who, on the date of promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, are under the authority of a communal or inter-communal bo…
Open the article to read the full text in English.
The sports resources, expertise and performance centres are headed by a Director. The Director and his/her deputies are appointed by order of the Minister for Sport. The appointment of the Director is…
Any sports association affiliated to a sports federation which habitually takes part in the organisation of sporting events for which a fee is charged and which generates revenue in excess of a thresh…
Sports companies are not eligible for aid under the provisions of Title I of Book V of Part One of the General Local Authorities Code and article L. 2251-3 of the same code.
Sports associations are formed in accordance with the provisions of the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or, when their registered office is in the departments of Bas-Rhin,…
The purpose of sports federations is to organise the practice of one or more sports. They operate completely independently.
The profits, within the meaning of Article L. 232-11 of the French Commercial Code, of single-member limited sports companies and public limited sports companies are allocated to the constitution of r…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
