Article L5125-7-2
Where several pharmacies are located within the airport, an on-call and emergency service is organised between the pharmacies to meet passengers' medication needs during the days and hours when the ai…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 69135 articles for “Art. s. L 811-2 and R 811-7”
Where several pharmacies are located within the airport, an on-call and emergency service is organised between the pharmacies to meet passengers' medication needs during the days and hours when the ai…
To consult the information site accessible online provided for in the third paragraph of Article L. 522-37-4, the applicant shall provide the following information: 1° On the constituent: a) If the co…
Clauses providing for the unilateral termination of the fixed-term employment contract of a professional athlete or trainer are null and void.
The orders provided for in articles R. 752-29-2, R. 752-29-3 and R. 752-29-6 are notified to the petitioner and, in the case of an application for planning permission equivalent to a business licence,…
A certificate of professional experience is drawn up by the employer and given to the employee at his or her request or no later than one month before the end of the initiative-emploi contract.
The statement mentioning the presence or absence of materials and products containing asbestos provided for in article L. 1334-13 is made up of: 1° In the case of the sale of residential buildings com…
If the card is lost or stolen, the holder must apply to the regional chamber of commerce and industry or chamber of trades and crafts for a duplicate to be issued, on presentation of a sworn statement…
When the Registrar updates certain information concerning the registration of a société anonyme, a société en commandite par actions, a société à responsabilité limitée or a société par actions simpli…
Failing an express decision within the period mentioned in Article R. 612-70-1, the application is deemed to be accepted.
I.-The common national information system provided for in Article L. 6323-17-2 is implemented by France Compétences, which is responsible for its design, deployment, operation and maintenance. France…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More