20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 69135 articles for “Art. s. L 811-2 and R 811-7”
The State may enter into the leasing contracts mentioned in Article L. 6148-7-1 on behalf of a public entity, provided that the transaction is sustainable in terms of its impact on public finances and…
The société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine shall inform the director general of the regional health agency, in whose area of jurisdiction the registered…
The chair and members of the regional economic, social and environmental council are entitled to training appropriate to their duties. The regional council shall make available to the regional economi…
When the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, the High Authority for Health, the Minister for Health or the European Medicines Agency refers a non-interventional research p…
Without prejudice to the information obligations provided for in article 19 of law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy and in articles L. 111-7 and L. 111-7-1 of this co…
Any employer or body responsible for carrying out all or part of the actions referred to in Article L. 6313-1 which intentionally draws up or uses documents likely to obtain improper payment of aid, p…
The Director is appointed : 1° For university hospital centres, by decree issued on the report of the Minister for Health and the Minister for Universities and Research; 2° For regional hospital centr…
In order to implement the responsibilities set out in article L. 1321-1 B of the Public Health Code aimed at meeting people's essential needs for water intended for human consumption, the municipaliti…
I.-Options may be granted under the same conditions as in articles L. 225-177 to L. 225-179 and L. 22-10-56 of the French Commercial Code by a company controlled, directly or indirectly, exclusively o…
The provisions of article 302 septies A bis are not applicable to natural or legal persons or to legal or de facto groupings of persons who carry out an occult activity within the meaning of the secon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
