20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 64980 articles for “Art. s. L 623-8 and L 623-9”
As long as the proceedings concerned have not been closed by a decision adopted by the Autorité de la concurrence on the basis of I of article L. 464-2 and articles L. 462-8, L. 464-3, L. 464-6 or L.…
In the event of an epidemic occurring on national territory, the representative of the State with territorial jurisdiction organises health checks on travellers and means of sea and air transport at t…
In articles L. 4113-7 and L. 4163-9, the words: "or the medical information referred to in article L. 161-29 of the Social Security Code" are replaced by the words: "or medical information relating to…
In II of in Article L. 525-9, the words: "to the lien referred to in Article L. 243-4 of the Social Security Code" are replaced by the words: "to the lien organised in favour of the territory's social…
The primary budget of the local authority is sent to the State representative in the department no later than fifteen days after the deadline set for its adoption by articles L. 1612-2 and L. 1612-9 F…
An order by the ministers responsible for health and social security sets the prices for the sale of labile blood products, with the exception of plasmas for transfusion purposes covered by 1° of arti…
The information and consultation of the European Works Council are coordinated with those of the other staff representative bodies mentioned in this book and those set up in application of the law of…
Any organisation providing embryo storage for research purposes must hold an authorisation issued by the Agence de la biomédecine.However, medical biology laboratories authorised in accordance with Ar…
Violation of the prohibitions set out in article L. 433-9 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
The terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The high-cost activities or activities requiring special provis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
