French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12011210 of 64980 articles for Art. s. L 623-8 and L 623-9

French Commercial codeIn force
Chapter I: General partnerships.

Article L221-9

The shareholders may appoint one or more statutory auditors in the forms provided for in Article L. 221-6.At least companies that exceed, at the close of the financial year, figures set by decree for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Operation

Article L3121-9

The departmental council meets at the initiative of its chairman, at least once every three months, at a location in the department chosen by the standing committee. In years when the general renewal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: French blood establishment and army blood transfusion centre

Article L1222-8

The revenues of the Etablissement Français du Sang are made up of : 1° Income from activities relating to labile blood products ; 1° bis Income from activities relating to the supply of plasma for tra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Unfair business-to-business commercial practices

Article L442-9

I. - It is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000 to artificially raise or lower either the price of goods or services, or of public or private items, in particular during remote…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-99

Special meetings are attended by the holders of shares of a given class.A decision by a general meeting to amend the rights relating to a class of shares is only definitive after approval by the speci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VI: FINANCIAL AND ACCOUNTING PROVISIONS

Article L3663-8

The local commission in charge of assessing the costs and resources transferred from the Rhône department prepares, within eighteen months of the creation of the Lyon metropolitan authority, a report…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L1511-9

I.-Territorial authorities or their groupings may grant aid to veterinarians who contribute to the protection of public health and ensure the continuity and permanence of care for farm animals. To thi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Consumer credit

Article L312-92

Where the account agreement referred to in second paragraph of I of Article L. 312-1-1 of the Monetary and Financial Code provides for the possibility of an overrun, this agreement mentions the borrow…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Professional representation

Article L7111-9

In companies in which a specific electoral college is created for professional journalists and persons treated as such, where the agreement or convention only concerns journalists or persons treated a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: The Competition Authority.

Article L462-8

The Competition Authority may declare, in a reasoned decision, that the referral is inadmissible for lack of interest or standing on the part of the referrer, or if the facts are time-barred within th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More