20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 64980 articles for “Art. s. L 623-8 and L 623-9”
The court rules on the homologation after having heard or duly called in chambers the debtor, the creditors party to the agreement, the person or persons designated by the social and economic committe…
I.-When the occupational physician ascertains the presence of a risk to the health of workers, he/she shall propose, in a reasoned and detailed written document, measures aimed at protecting it. The e…
Within fifteen days of the Labour Inspectorate inspecting officer's finding, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will decide whether to resume perf…
…pany may issue securities giving access to equity securities to be issued by the company that directly or indirectly owns more than half of its capital or by the company of which it directly or indire…
Article L. 331-6 of the Education Code sets out the rules governing the preparation of pupils in secondary education establishments with a view to practising sporting excellence, reaching the highest…
The following is punishable by a fine of €3,750: any person who is disqualified by one or more of the provisions of article L. 3336-2: 1° Operate a public house ; 2° Be employed in an establishment un…
Article L. 643-11 does not apply.
In proceedings relating to an infringement of business secrecy, secrecy is not enforceable where it was obtained, used or disclosed:1° To exercise the right to freedom of expression and communication,…
The ministries and certifying bodies communicate the information relating to the holders of the certifications issued to the information system for the personal training account provided for in II of…
The penalties laid down in Articles L. 654-3 to L. 654-5 the fact:1° In the interest of the persons mentioned in article L. 654-1, to remove, conceal or hide all or part of their movable or immovable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
