Article L213-22
Holders of amortised debt securities issued or managed by the State may not be claimed the amount of coupons due that have been detached prior to presentation for redemption. Only the interest corresp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 42755 articles for “Art. s. L 623-22 et seq.”
Holders of amortised debt securities issued or managed by the State may not be claimed the amount of coupons due that have been detached prior to presentation for redemption. Only the interest corresp…
I. - The articles of association or fund rules of a feeder UCITS stipulate that at least 85% of its assets must be invested in shares or units of a single master UCITS or sub-fund thereof. A feeder UC…
Under certain conditions, the popular savings plan entitles the holder to tax benefits and, for plans opened after 22 September 1993, to a savings bonus. The operation of people's savings plans is sub…
The plan's supervisory committee, which meets at least once a year, is responsible for ensuring that the plan is properly managed and that the interests of plan members are represented. Every quarter,…
A structured deposit is a deposit that is repayable in full at maturity with interest or a premium determined according to a formula involving factors such as: 1° An index or a combination of indices,…
Within the limits of the services that it is authorised to provide in the territory of a Member State other than France where it has its registered office and depending on the authorisation it has rec…
The Caisses de Crédit Agricole Mutuel admit as members agricultural groups or their members, communities, associations and organisations, the list of which is set by decree, as well as rural craftsmen…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that sociétés de crédit foncier comply with their obligations under this section and shall penalise any breaches observed, in accordan…
…idends, redemption or negotiation proceeds and any other proceeds whatsoever from consigned financial securities do not entitle the Caisse des Dépôts et Consignations to any settlement or payment of i…
I. - Any electronic money institution having its registered office in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte or Saint-Martin and wishing to carry on business i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More