French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16411650 of 51836 articles for Art. s. L 623-19 to L 623-21

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Governance of investment firms

Article R533-21

The other convertible instruments referred to in 3° of Article L. 533-30-11 that may be used for the allocation of variable compensation are the only instruments that may be fully converted into Tier…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Criminal penalties

Article R5232-21

Failure to make the information provided for in I and II of article L. 5232-5 available to the public under the conditions defined in article R. 5232-20 is punishable by a fifth-class fine. Failure to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The judgment adopting the plan and the implementation of the plan.

Article R626-21

The judgment adopting or rejecting the plan is notified to the debtor and to the representatives of the staff delegation of the social and economic committee and brought to the attention of the public…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Departmental and territorial fire and rescue services

Article R1424-19

The management of the departmental or territorial fire and rescue service comprises:1° The departmental director of fire and rescue services;2° The deputy departmental director of fire and rescue serv…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Membership rules

Article R3141-19

The statutes and regulations of the funds and any amendments to these texts are only applicable after receiving the approval of the Minister of Labour.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-21

As soon as non-mobile equipment is placed on the market, it must be fitted with an installation device to ensure that it is permanently attached.As soon as mobile equipment is placed on the market, it…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Inspection and maintenance of facilities

Article R4222-21

The employer shall indicate in a set of instructions for use the arrangements made for ventilation and shall lay down the measures to be taken in the event of a breakdown in the installations. These i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Specialised credit institutions

Article R513-21

Within the meaning of Article L. 515-38, the risk assessment methods used by a credit institution, finance company or insurance company included in the scope of consolidation of the housing finance co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: The insurance certificate.

Article R211-21

Vehicles registered in a French overseas department or territory or in Mayotte, as well as vehicles not subject to registration whose usual place of parking is in one of these departments or territori…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Retention period

Article R2391-21

The provisions of article R. 2191-32 apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More