French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11711180 of 51836 articles for Art. s. L 623-19 to L 623-21

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Creation, extension and conversion.

Article R2324-21

The Chairman of the Departmental Council has three months from the date on which the application is deemed to be complete to notify the public authority concerned of the opinion provided for in the se…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Technical sports advisors to sports federations

Article R131-21

The agent who acts as technical sports advisor receives remuneration from the State. They are compensated by the federation concerned for the expenses and hardships incurred in the performance of thei…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Conditions relating to the production method

Article 211-14

Long-length cinematographic works must be produced by at least one delegated production company.For the purposes of granting production aid for the same work, this status may only be granted to a maxi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Provisions specific to building renovation projects

Article R2431-21

The purpose of the preliminary design studies is:1° To propose one or more overall solutions reflecting the major elements of the functional programme and to present the general technical provisions e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Health rules applicable to bathing water

Article D1332-21

The person responsible for the bathing water prepares, for public distribution, a summary document corresponding to the general description of the bathing water based on the bathing water profile. The…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Appointment.

Article R742-21

Each application must be sent to the Minister for Justice by tele-procedure on the website of the Ministry of Justice.The application must be accompanied by an undertaking to pay the compensation set…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of budgets

Article R1612-21

The proposals of the regional audit chamber, formulated in accordance with article L. 1612-5, and aimed at restoring a balanced budget, relate to measures the implementation of which is the sole respo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article R622-21

The mandataire judiciaire, within fifteen days of the opening judgment, shall notify known creditors of having to declare their claims to him within the period mentioned in Article R. 622-24. The co-c…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 212-39

The maximum amount of support is €21,000, including a maximum of €9,000 for the author.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Conditions for registration on the lists of judicial representatives

Article A812-21

Par application des dispositions du titre III du decree of 12 June 1956 laying down the general system of remuneration for civil servants or non-civil servants performing, as an ancillary occupation,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More