20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 64426 articles for “Art. s. L 623-10 and L 623-21”
It is prohibited: 1° For any person to administer or attempt to administer to athletes one or more substances or methods included on the list of prohibited substances mentioned in article L. 232-9. Th…
The secondment contract drawn up for each employee includes :1° The content of the assignment ;2° The estimated duration of the assignment ;3° The employee's professional qualifications;4° The specifi…
When the president of the industrial tribunal observes a temporary difficulty in the operation of a section, he may, after receiving the assent of the vice-president and subject to the agreement of th…
I A. - All the healthcare players in a given area are responsible for improving the health of the population in that area and for providing optimum care for patients in that area.I. - The Director Gen…
In time cover, the premium stipulated for the entire duration of the cover is earned in the event of total loss or abandonment at the insurer's expense. If the insurer is not responsible for the total…
Entry in the registration register is equivalent to a title. The register is public and anyone may obtain a certified copy.
Branch or professional agreements set up joint observatories for collective bargaining. They lay down the procedures according to which, in the absence of a conventional stipulation on the same subjec…
The election takes place every four years, after the general election of works council members.
Refusal to work the overtime proposed by the employer beyond the limits set by the contract does not constitute misconduct or grounds for dismissal. The same applies, within these limits, if the emplo…
A decree sets out the conditions under which the sale of spirits containing more than 30 degrees of alcohol is regulated.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
