20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
When a fair, exhibition or other commercial event covered by Chapter II of Title VI of Book VII of the Commercial Code takes place on the territory of a European grouping of territorial cooperation, t…
It is forbidden: 1° To issue an "organic farming" label without meeting the conditions laid down in article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime; 2° De délivrer une mention " agriculture bio…
It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…
The provisions of articles L. 2131-1 to L. 2131-4 do not prevent the representative of the State in the department from exercising the power of substitution that he or she holds, particularly in polic…
The third paragraph of article L. 4113-5 does not apply to the territory of the Wallis and Futuna Islands.
As stated in Article 511-7 of the Criminal Code, reproduced below: "The fact of removing organs or transplanting organs, removing tissues or cells, transplanting tissues or administering cell therapy…
The pursuing party summons the owner of the business and the creditors registered prior to the decision ordering the sale, to the domicile declared by them in their registrations, at least fifteen day…
I.-The Competition Authority may be seized by the Minister responsible for the economy of any practice referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuan…
With regard to bookshop publishing, the author's remuneration may be subject to flat-rate remuneration for the first edition, with the author's formally expressed agreement, in the following cases: 1°…
I.-The following public bodies transmit to the public accountants, in dematerialised form, the documents required for the execution of their expenditure and revenue, in compliance with the procedures…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
