20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
In companies with at least fifty employees, the full members of the social and economic committee elected for the first time are entitled, under the conditions and within the limits laid down in artic…
Where the reference perimeter of a market of national interest includes a port, the authorisation system provided for in the first paragraph of Article L. 761-5 does not apply to facilities located wi…
The provisions of article 302 septies A bis are not applicable to natural or legal persons or to legal or de facto groupings of persons who carry out an occult activity within the meaning of the secon…
1. Sole traders and companies referred to in Article 239 quater A subject to the regime defined in article 302 septies A bis may keep super-simplified accounts. These accounts only record details of r…
Subject to Article L. 132-6, the insurance policy may be in named person, to order or in bearer form. However, this article only applies to life insurance contracts under the conditions set out in art…
From 2023, inter-municipal groupings and communes that do not belong to any public establishment of inter-municipal cooperation with their own tax status that cease to be eligible for the repayment of…
I.-The remuneration provided for in Article L. 311-1 is collected on behalf of rightsholders by one or more collective management organisations mentioned in Title II of this Book, approved for this pu…
Any breach of the provisions of articles L. 441-3 to L. 441-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and €375,000 for a legal entity.The maximum fine incurred is…
Derogations from the provisions of article L. 3134-3 may be granted by regulation for specific categories of activity, in particular for businesses where work is carried out which, by its nature, cann…
Notwithstanding the provisions of 2° of Article L. 3332-15, the inter-company savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by Article L. 214-165 of the Monetary a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
