20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
The failure to provide the standard withdrawal form provided for in article L. 221-9 or the supply of a form that does not comply with the provisions of 7° of article L. 221-5 are punishable by two ye…
In the event of a vacancy for a member of the standing committee other than the president, the departmental council may decide to complete the standing committee. The vacancy or vacancies are then fil…
In the event of a vacancy for a member of the standing committee other than the chair, the regional council may decide to complete the standing committee. The vacancy or vacancies shall then be filled…
Any trader may ask the administrative authority responsible for competition and consumption to take a formal position on the compliance with articles L. 112-1 to L. 112-4 and the regulatory measures a…
The disciplinary sanctions provided for in article L. 4124-6 are applicable to doctors, dental surgeons and midwives when they are temporarily practising their profession in the French Southern and An…
The following is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500: 1° Failing to comply with a formal notice issued pursuant to Article L. 1333-31 ; 2° Failing to communicate, in applicatio…
The following shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in Article L. 354-1, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table b…
If the owner fails to comply with the obligations set out in articles L. 1331-1, L. 1331-1-1, L. 1331-4 and L. 1331-5, the municipality may, after formal notice, carry out the necessary work on its ow…
The Employee Housing Information and Assistance Commission assists employees wishing to purchase or rent housing under the "participation des employeurs à l'effort de construction" (employer's contrib…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2315-45, in undertakings with at least three hundred employees, an employee housing information and assistance committee is set up within t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
