20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
A decree in the Conseil d'Etat specifies the conditions for appointing the members of the committee mentioned in 1°, 3°, 4°, 5° and 6° of I of Article L. 1412-2, in particular the procedures for respe…
Clinical investigations in the field of dentistry may only be carried out under the direction and supervision of a dental surgeon or a doctor with appropriate experience. Clinical investigations in th…
The purpose of a project management contract is to entrust the agent with the exercise of some or all of the powers referred to in Article L. 2421-1, of all or some of the following: 1° Defining the a…
In articles L. 523-8 and L. 524-6, the words: "articles 1426 to 1429 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: "locally applicable provisions of civil procedure relating to offers of…
The decisions provided for in articles L. 4733-2 to L. 4733-5 may be challenged before the administrative judge by way of summary proceedings.
Another means of payment may be used to replace the special payment voucher, subject to the prohibitions on cash payments set out in articles L. 112-6 to L. 112-8 of the French Monetary and Financial…
When it is pronounced, the suspension referred to in article L. 721-4 applies under the same conditions and in accordance with the same procedures as those laid down by the provisions of articles L. 7…
The regulatory measures provided for in articles L. 6152-1, L. 6152-4 and L. 6152-5-3 and, where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by decr…
In the event of confirmation, the doctor or midwife may personally perform the termination of pregnancy under the conditions set out in the second paragraph of Article L. 2212-2. If they do not perfor…
Persons deprived of their liberty by a judicial or administrative decision, persons undergoing psychiatric care pursuant to Articles L. 3212-1 and L. 3213-1 who do not fall under the provisions of Art…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
