French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 611620 of 61403 articles for Art. s. L 621-3 to L 621-6

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Health protection and the environment.

Article L1523-6

Chapter III of Title III of Book III is applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands subject to the following adaptations: 1° In articles L. 1333-8 and L. 1333-30, the reference to Cha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Groupements de coopération sanitaire.

Article L6133-6

In the case provided for in 3° of article L. 6133-1, medical professionals from health establishments, armed forces hospitals and other elements of the armed forces health service, as well as health c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Rules of conduct

Article L521-6

The information provided by the distributor to the subscriber pursuant to Articles L. 521-2 to L. 521-4 and L. 522-1 to L. 522-6 shall be provided on paper. This information may also be provided on a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Branch agreements and professional agreements.

Article L2232-6

The validity of a branch agreement or a professional agreement is subject to it being signed by one or more representative employee trade union organisations having received, in the elections taken in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Trading platforms

Article L762-6

I.-Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the righ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: More favourable balance sheet

Article L2211-6

The procedure for awarding a partnership contract may only be initiated if the purchaser demonstrates that, taking into account the characteristics of the planned project, the requirements of the publ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Definition and scope of application

Article L711-6

In proceedings initiated pursuant to this book, lessors' claims shall be settled in priority to claims by credit institutions and finance companies and to the loans mentioned in Chapter II of Title I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Formation of the contract

Article L224-6

The consumer is only bound by his signature. By way of derogation from the first paragraph and the first paragraph of Article L. 221-25, if the consumer who moves into a site solicits a supplier and w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Special conditions of secondment

Article L1262-6

Without prejudice to article L. 1262-3 and section 2 of this chapter, employers seconding one or more employees under the conditions set out in 1° and 2° of article L. 1262-1 for short-term services a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Rules of good conduct

Article L519-6

Any natural person or legal entity that assists, in any capacity whatsoever and in any manner whatsoever, directly or indirectly, in obtaining or granting a loan of money, is prohibited from receiving…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 621-3 to L 621-6” | French Legislation