Article L5211-6-2
By way of derogation from articles L. 5211-6 et L. 5211-6-1, between two general renewals of the municipal councils:1° In the event of the creation of a public inter-municipal cooperation establishmen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 61403 articles for “Art. s. L 621-3 to L 621-6”
By way of derogation from articles L. 5211-6 et L. 5211-6-1, between two general renewals of the municipal councils:1° In the event of the creation of a public inter-municipal cooperation establishmen…
The fund manager, the board of directors or the management board of the management company appoints the fund's auditor for a period of six financial years, after obtaining the approval of the Autorité…
II and III of article L. 221-31 and article L. 221-32 are applicable to the share savings plan intended for the financing of small and medium-sized enterprises and intermediate-sized enterprises.
The court clerk's office or, where applicable, the person appointed by the judge to hear the minor, sends the latter a summons by ordinary letter with a view to his or her hearing. The summons informs…
A joint order by the ministers responsible for transport, labour and trade may, after consulting the mayor, or where applicable the chairman of the public inter-communal cooperation body of which the…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is covered by an agreement with the beneficiary.
…form of a grant.When aid is awarded for a programme of works, it is the subject of an agreement concluded with the videogram publisher.
Newborn screening using medical biology tests, including genetic tests, constitutes a national health programme within the meaning ofarticle L. 1411-6. The procedures for organising this screening and…
Article L. 225-208 shall not apply to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility subject to the provisions of II of Article L. 433-3 of the…
Any company may apply a company savings scheme concluded at branch level, provided that the branch agreement has been approved pursuant to article L. 3345-4. Companies wishing to apply the approved br…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More