20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 61403 articles for “Art. s. L 621-3 to L 621-6”
The rules set out in Title II apply to concession contracts by which contracting authorities, including when acting as a contracting entity, establish or implement cooperation in order to ensure that…
Natural persons guilty of an offence under this Title are liable to the additional penalty of temporary or permanent disqualification from the profession of tobacconist. In the event of prohibition fr…
Notwithstanding the provisions of article L. 4351-2, the following may practise the profession of medical electroradiology manipulator and bear the title of medical electroradiology manipulator, with…
It is forbidden to employ or assign trainee minors to bar service in on-trade drinks outlets. This prohibition does not apply to the owner's spouse, parents or relatives up to and including the fourth…
In the event of serious doubt as to the safety of a substance used in the composition of a cosmetic product, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may give formal not…
Authorisation is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to make the implementing regulatory provisions. It…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular the terms and conditions for the organisation and operation of the Autorité d…
The College of the French Anti-Doping Agency comprises nine members appointed by decree:1° Three members of the administrative and judicial courts:-a Conseiller d'Etat, appointed by the Vice-President…
The following may be excluded from family reunification:1° A family member whose presence in France would constitute a threat to public order;2° A family member suffering from a disease listed in the…
The employment contract may, for its duration, prohibit the traveller, sales representative or sales agent from representing specific companies or products. Where the employment contract does not cont…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
