Article L121-13
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2951–2960 of 68627 articles for “Art. s. L 451-1 and L 142-1”
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
The High Council, acting in a restricted formation, hears actions brought against statutory auditors registered on the list mentioned in I of Article L. 822-1, third-country auditors mentioned in I of…
Article L. 5123-1, applicable in Mayotte, reads as follows: "Art. L. 5123-1. - Medicines and products which may only be sold by pharmacists may not be sold at a price higher than the price set for May…
In addition to the labour inspectors referred to in article L. 8112-1, judicial police officers and agents, tax officers and customs officers are competent to investigate and record, by means of repor…
Notwithstanding the provisions of this Code relating to the Management Board, the Institutional Medical Committee, the Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Committee and the internal organisat…
The fact of carrying out a "snowball" sale or service or any similar process defined in 1° and 2° of article L. 121-15 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount…
I.-Any announcement of a price reduction shall indicate the previous price charged by the trader prior to the application of the price reduction. This previous price corresponds to the lowest price ch…
The affiliation of an association to a federation gives rise to the issue of an affiliation number by the federation, of which the association is the sole holder. As part of the agreement provided for…
The National Council is assisted by a member of the Conseil d'Etat with at least the rank of Conseiller d'Etat and with voting rights, appointed by the Minister of Justice; one or more substitutes are…
At the request of the administrator or the mandataire judiciaire, the president of the court hearing the case may order any appropriate precautionary measure in respect of the assets of the de jure or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More