French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 961970 of 65497 articles for Art. s. L 430-6 and L 430-7

French Sports CodeIn force
Chapter Ia: French Paralympic and Sports Committee

Article L141-7

I.-The French Paralympic and Sports Committee is the owner of the national Paralympic emblems.It is also the custodian of :1° The Paralympic emblems, flag, motto and symbol;2° The Paralympic anthem;3°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Donation and use of gametes.

Article L1244-7

…benefit of a gamete donation may in no way be made subject to the designation by the recipient couple of a person who has voluntarily agreed to make such a donation to an anonymous third party couple…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organs, tissues, cells and products.

Article L1272-7

As stated in article 511-8-1 of the French Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring cell therapy tissues or preparations for therapeutic use in breach of the provision…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Swimming pools and bathing areas.

Article L1332-7

Detailed rules for the application of this chapter relating to bathing water shall be determined by decree, and in particular :1° The health regulations which bathing waters must comply with, dependin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Nature and conditions of exemptions

Article L1453-7

By way of derogation from the provisions of section 3 and subject to the conditions of declaration or authorisation provided for in this section, the following benefits in kind or in cash may be offer…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Health protection and the environment.

Article L1523-7

For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 1341-1 reads as follows: "Art. L. 1341-1 -The Poison Control Centre provided for by Article L. 6431-3 shall have acces…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Marine, river and lake insurance

Article L173-7

Guaranteed arrival insurance may only be taken out, on pain of nullity, with the agreement of the ship's insurers.When a sum is insured in this way, proof of the insurable interest results from the ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Ski lifts and ski runs.

Article L342-7

The term "ski lifts" refers to all public transport equipment for persons by rack railway, by cableway installation falling within the scope of Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: School and university health services.

Article L2325-7

As stated in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Manufacture and sale of beverages.

Article L3322-7

Cooperatives operating in the workplace may not sell on credit, or at a price lower than that of the local trade, the drinks included in the third, fourth and fifth groups defined by article L. 3321-1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More