20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
The provisions of articles L. 1423-4 and L. 1423-6 are applicable to the presidents and vice-presidents of sections and chambers.
Any operator of a car park allocated for public use shall apply to the consumer, for parking periods of less than twelve hours and paid for by the duration, a tariff in steps of no more than fifteen m…
Any professional who markets maintenance or repair services for motor vehicles or two- or three-wheeled vehicles allows consumers to opt for the use, for certain categories of spare parts, of parts fr…
Subject to the second paragraph of Article L. 642-20-1, the provisions of Articles L. 643-4 to L. 643-6 apply to creditors benefiting from a special movable security.
Third-party proceedings or appeals to the Court of Cassation may not be brought against: 1° Decisions rendered pursuant to V of Article L. 626-30; 2° The judgments mentioned in Article L. 661-6 and th…
An independent management organisation is a profit-making legal entity whose main purpose is to manage copyright or rights related to copyright on behalf of several rightholders, for the collective be…
As stated in article 511- 26 of the French Penal Code, attempts to commit the offences provided for in articles L. 2162- 1, L. 2162- 2 and L. 2163- 6 are punishable by the same penalties.
Any veterinary medicinal product which does not have the marketing authorisation referred to in Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the registration referred to in Article 86 of t…
Air carriers and natural or legal persons marketing air tickets will reimburse the taxes and fees individually identified and displayed as such in the price of the ticket they have sold, which are due…
As an exception to the provisions of the first paragraph of article L. 133-3 of the French Commercial Code, the limitation period applicable to contracts for the removal of goods concluded between a p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
