20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
The departmental-metropolitan fire and rescue service is administered by a board of directors made up of representatives:1° From the Rhône department, the communes and the public establishments for in…
A risk analysis and coverage plan draws up an inventory of the risks of all kinds to the safety of people and property that the fire and rescue services have to deal with in the Rhône department and t…
The Board of Directors comprises a minimum of fifteen members and a maximum of thirty members. Its composition is determined in accordance with Article L. 1424-26.The seats are distributed between:1°…
Documents evidencing the execution or non-execution of requests for service shall be transmitted back through the same channels by which the requests were forwarded.
Where a request made or a decision taken in the field of judicial cooperation pursuant, in particular, to an instrument implementing the principle of mutual recognition requires, with a view to coordi…
The termination of the fixed-term employment contract of a member of the special negotiating body or of a representative on the committee of the European Company, of a representative on the committee…
The decisions of the Board of Directors are enforceable as follows: 1° Decisions relating to the matters listed in 2°, 5°, 7° to 11° and 14° to 17° of article L. 6431-6 are enforceable by operation of…
Subject to the suspension of the time limit resulting from the notification given to the competent authority of the issuing State pursuant to Article 696-72, the liberty and custody judge shall decide…
When it intends to oppose one of the grounds for refusal provided for in 1° to 3° of Article 696-73 or 2° of Article 696-74, the liberty and custody judge shall inform the competent authority of the i…
Recognition and follow-up of the decision to place the person under judicial supervision may be refused in the following cases: 1° Where the surrender of the person concerned could not be ordered in t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
