French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14311440 of 65497 articles for Art. s. L 430-6 and L 430-7

French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-7

After delivery of the depositary's certificate, the founders convene the subscribers to a constituent general meeting in the form and within the timeframe specified by decree of the Conseil d'Etat.Thi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Duration of the contract.

Article L6222-7

Apprenticeship contracts may be concluded for a limited period or for an indefinite period. Where it is concluded for an indefinite period, the contract begins with the apprenticeship period, during w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Duties of the agent

Article L2422-6

The purpose of a project management contract is to entrust the agent with the exercise of some or all of the powers referred to in Article L. 2421-1, of all or some of the following: 1° Defining the a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2162-6

As stated in Article 511-25 of the Criminal Code, reproduced below:"I Carrying out the activities required to receive a human embryo under the conditions set out in article L. 2141-6 of the Public Hea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIPS INVOLVING LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES, GROUPS OF LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES AND OTHER LEGAL ENTITIES GOVERNED BY PUBLIC LAW

Article L5722-6

Mixed syndicates comprising only local authorities or groupings with their own tax status may also introduce, under the conditions provided for in article L. 5211-21, the tourist tax or the flat-rate…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L111-7

I.-Any direct or indirect discrimination based on gender as a factor in the calculation of premiums and benefits resulting in differences in premiums and benefits is prohibited. Expenses related to pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Employee information.

Article L3341-7

Any beneficiary leaving the company receives a summary statement of all sums and securities saved or transferred within the company under the schemes provided for in Titles II and III and under the co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L122-7

The same private individual is prohibited from: 1° To exclusively or jointly control several sports companies whose corporate purpose relates to the same discipline or to exercise significant influenc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
BOOK IV: Free pricing and competition.

Article L490-7

For the offences provided for in Title IV of this book for which a prison sentence is not incurred, a summons served on the accused, on the instructions of the public prosecutor, by an official mentio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : The regional economic, social and environmental council

Article L4134-6

Article L. 4135-1, the first and last paragraphs of Article L. 4135-19 and article L. 4135-26 are applicable to the president and members of the regional economic, social and environmental council. Me…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More