20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 68255 articles for “Art. s. L 313-7 and R 313-4”
If the publicity formalities have not been carried out in accordance with the conditions set out in articles R. 521-1 et seq. of the French Commercial Code, the leasing company may not assert its righ…
I. - A secured claim within the meaning of article L. 313-42 may only be mobilised in accordance with the provisions of this article up to the limit of the smallest of the following amounts: 1. The ou…
For the purposes of 2° of I of article L. 513-3, eligible guaranteed loans are those for which a credit institution, finance company or insurance company with equity of at least 12 million euros is a…
The entry is made in the register kept by the Registrar of the Commercial Court, the Commercial Court or the Mixed Commercial Court within whose jurisdiction the lessee is registered as the principal…
Failure to publicise the company's name shall render it unenforceable against third parties under the conditions set out inarticle 30 of the aforementioned Decree of 4 January 1955.
Credit is granted to the borrower only if the creditor has been able to verify that the obligations arising from the credit agreement are likely to be fulfilled in accordance with what is provided for…
Advice is considered to be independent if it is provided on the basis of a sufficiently large number of credit agreements available on the market and if its provision does not give rise to any remuner…
The terms and conditions for applying the assessment of the borrower's creditworthiness are specified by decree in the Conseil d'Etat.
The creditor may neither terminate nor subsequently amend the credit agreement entered into with the borrower on the grounds that the information provided was incomplete or that the creditor incorrect…
The creditor shall reassess the borrower's creditworthiness, on the basis of updated information, before a significant increase in the total amount of credit is granted after the conclusion of the cre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
