20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 63681 articles for “Art. s. L 313-40 and L 313-41”
When a syndicat de communes already exercises, on behalf of the communes that make it up, the competencies set by the present code for communities of agglomerations or communities of communes, this sy…
Any person who actively solicits mandates, by directly or indirectly proposing to one or more shareholders, in any form and by any means whatsoever, to receive a proxy to represent them at the meeting…
(Paragraph not applicable)The additional payment made by cooperative production societies pursuant to the article 40 of law no. 78-763 of 19 July 1978 on the status of these companies, on the occasion…
Credit institutions and finance companies shall put in place systems, strategies and procedures, which shall be subject to the regular internal control referred to in Article L. 511-55, enabling them…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess and monitor the systems, strategies and procedures implemented by credit institutions and finance companies to identify, measure and m…
I. - Credit institutions and finance companies are subject to an additional capital requirement over and above the requirements laid down respectively in part three of Regulation (EU) No 575/2013 of t…
1. Mutual insurers and unions governed by the Mutual Code and provident institutions governed by Title III of Book IX of the Social Security Code may allocate a special solvency reserve account up to…
I. - Taxpayers domiciled in France within the meaning of Article 4 B can benefit from an income tax reduction for the acquisition, from 1 January 2009 until 31 December 2022, a new dwelling or a dwell…
Prior to exercising his activity, the specialised assistant shall take an oath in these terms before the court of appeal referred to in the first paragraph of Article R. 50 quater: "I swear to maintai…
I.-For the application of this article: 1° Social rental housing means housing to which personalised housing assistance applies in accordance with 3° or 5° of Article L. 831-1 of the Construction and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
