20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 66941 articles for “Art. s. L 313-38 and R 313-22”
The persons appointed to be members of the Supervisory Board are entitled, as soon as they are appointed, to appoint the members of the Management Board or the sole Managing Director.
The patient concerned by the measure and, where applicable, his lawyer, the person responsible for his legal protection or, if he is a minor, his legal representatives, as well as, where applicable, t…
The Regional Sports Conference draws up and adopts the territorial sports project mentioned in article L. 112-14. It adopts its own rules of procedure. It may set up thematic committees, notably on th…
I. - Long-term capital gains subject to the articles 39 duodecies to 39 quindecies realised in the course of a commercial, industrial, craft, liberal or agricultural activity, are taxed after applicat…
For each establishment dependent on companies or organisations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 5124-2, the number of assistant pharmacists who assist and replace the pharmacist in charge or t…
The provisions of Article R. 613-37 shall apply, independently of the action to fix the remuneration for the ex officio licence, to any proceedings relating to a dispute arising from the enforcement o…
The occupational health service and the social service are managed under the conditions laid down in Titles II and III of Book VI of Part Four.
For each establishment belonging to companies mentioned in 1°, 2° and 3° of Article R. 5142-1, the number of assistant pharmacists or veterinarians is set as follows, depending on the number of staff…
The identification of the author of the request or of the party sending a brief or exhibits, in accordance with the procedures laid down by the order mentioned in Article R. 2333-120-32 bis, is valid…
I.-The following is punishable by the fine laid down for fifth class offences: 1° Manufacture with a view to placing on the Community market, import, hold with a view to sale or distribution free of c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
