20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
The conditions of adoption are subject to the national law of the adopter or, in the case of adoption by a couple, to the common national law of the two members of the couple on the day on which the a…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1, with regard to the products, foodstuffs and animal feed mentioned in 6° of Article L. 412-1: The provisions of Articles 1, 2, 3 and 4 of the…
The clerk of a commercial court who wishes to benefit from the provisions of article R. 742-35 must send his application by registered letter with acknowledgement of receipt, or hand it in against a r…
The request for withdrawal from the list of court-appointed administrators submitted by a court-appointed administrator shall be sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the secret…
When, as part of a research programme receiving public financial aid, works are carried out for the purposes of research, testing or experimentation, all the provisions of this chapter apply, with the…
When the patient is under the care of a departmental child welfare service, the director will send the confidential certificate from the head doctor of the service, stating the diagnosis and the proba…
Subject to the rules set out in the following paragraph, public accountants, who are the consignees of extracts of judgments and rulings, shall collect, under the same conditions as fines, the 50% sur…
I.-For the application of Article L. 713-7, the territorial chamber of commerce and industry shall request that companies entered in the register of commerce and companies provide it with the list of…
With regard to investment risk, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 must be able to demonstrate that they comply a…
In the event of wilful failure to pay the sum of money corresponding to a pecuniary penalty imposed as a sentence for acts which would constitute under French law a felony or misdemeanour punishable b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
