Article L224-30
The individual retirement savings plan provides that from the fifth year prior to the maturity date referred to in article L. 224-1, the holder may contact the plan manager by any means in order to ob…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 51267 articles for “Art. s. L 313-30 to L 313-32”
The individual retirement savings plan provides that from the fifth year prior to the maturity date referred to in article L. 224-1, the holder may contact the plan manager by any means in order to ob…
The end of the assignment provided for in the secondment contract or set out in an amendment thereto may be brought forward or postponed at the rate of one day for every five days worked. For assignme…
On pain of nullity of the transfer provided for in Article L. 526-27: 1° The transfer must relate to the entire business assets of the sole trader, which may not be split; 2° In the event of a contrib…
The provisions of this chapter do not deprive the consumer of the right to bring an action arising from the guarantee for latent defects as it results from Articles 1641 to 1649 of the Civil Code or a…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3123-23, the working hours of a part-time employee may not include more than one interruption of activity or an interruption of more than t…
Any person operating a modelling agency who fails to provide a financial guarantee resulting from a guarantee given in breach of the provisions of article L. 7123-20 is liable to six months' imprisonm…
This section shall not apply: 1° In the event of the sale of the business to a spouse, ascendant or descendant; 2° To businesses that are the subject of conciliation, safeguard, receivership or liquid…
The agenda for Social and Economic Committee meetings is sent by the Chairman to the Committee members, to the Labour Inspectorate official referred to in Article L. 8112-1 and to the Social Security…
The producer's safeguard or receivership proceedings do not result in the termination of the audiovisual production contract. Where the production or exploitation of the work is continued pursuant to…
Redemption of non-voting preference shares must take place before redemption of ordinary shares.The same applies to a preference dividend that has not been paid in full.A full or partial redemption of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More