Article R5132-102
Any doctor, dental surgeon or midwife who becomes aware of a serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of a substance, plant, medicinal product or other product mentioned in article R. 5132-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
Any doctor, dental surgeon or midwife who becomes aware of a serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of a substance, plant, medicinal product or other product mentioned in article R. 5132-…
The employee and the employer shall refrain from any disclosure of the invention as long as a disagreement remains as to its classification or as long as it has not been decided. If one of the parties…
The employer must keep a record of the types and models of individual hearing protectors allocated to workers, so that they can be replaced properly when they become worn.
The status of high-level sports referee and judge is obtained by inclusion on the list of high-level sports referees and judges drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevan…
The precautionary reserve mentioned in the third paragraph of Article L. 6333-6 is allocated to correct the financial imbalances of the fund mentioned in the first paragraph of the same article. If th…
For the application of the last sentence of the ninth paragraph of Article L. 228-1, the entry in the buyer's account or in a shared electronic recording device is made on the date set by agreement be…
The elections take place on the same date for all electricity and gas companies. An industry-wide agreement sets the date of the elections. Members of works councils or works councils and staff repres…
The issue of the site authorisation provided for in the second paragraph of Article L. 1121-13 is subject to compliance with the following conditions: 1° The possibility of ensuring appropriate superv…
Lighting controls are easily accessible. In blind areas, they are fitted with indicator lights.
Each year, health establishments authorised to carry out organ removal for therapeutic purposes send the Director General of the Regional Health Agency and the Director General of the Biomedicine Agen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More