20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
The employer shall allow the employees of its company appointed as assessors, delegates and representatives of the candidate trade union organisations the time necessary to carry out their duties. The…
I.-The extra-financial performance statement referred to in I of Article L. 225-102-1 and the consolidated non-financial performance statement mentioned in II of the same article present the business…
Without prejudice to the provisions of article L. 1232-2 concerning minors, no organs may be removed from a deceased person over the age of thirteen for therapeutic purposes, or to investigate the cau…
Public utility easements may be modified on the initiative of the representative of the State in the department or at the request of persons or organisations entitled to request their establishment.Th…
Monetary penalties ordered pursuant to Article L. 430-8 shall be recovered in the same way as State claims unrelated to taxes and property. Fines imposed by the Autorité de la concurrence pursuant to…
The authorisations referred to in Article R. 1243-6 may be suspended or withdrawn in whole or in part, pursuant to Article L. 1245-1, and in particular in the event of danger to public health or the e…
In order to implement the principle of optimisation defined in 2° of Article L. 1333-2, the person responsible for the nuclear activity or the competent authority may set dose constraints for the expo…
The temporary cessation of activity following the formal notice procedure provided for in articles R. 4721-6 et seq. is the subject of a reasoned decision including the factual and legal elements char…
The authorisation issued to a legal entity or sole trader with several establishments may be modified if one of its establishments falls into one of the cases of withdrawal mentioned in article R. 723…
Any deed or document filed as an annex to the Trade and Companies Register on behalf of a legal entity whose registered office is located on French territory shall be filed at the registry of the cour…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
