20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
I. - The articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the right-hand column o…
I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Board of Directors establishes a policy for the remuneration of corporate officers. This policy must be consistent with…
No later than 31 May of the year following the year of validity of the personalised support vouchers, the issuer sends the authorising officer of the distributing local authority or public establishme…
Revenue administrators are authorised to have a permanent cash float, the amount of which is set by the instrument setting up the agency. The maximum amount of cash that the administrator is authorise…
The regional development plan is amended at the request of the representative of the State to ensure its compliance with the rules mentioned in article L. 4433-8 or its compatibility with the objectiv…
The term of office of a member of the commission ends when he loses the capacity in which he was called to sit. In the case of a departmental representative, the departmental council elects a replacem…
Prior to the vote on the first budgetary deliberation following its renewal, the metropolitan council shall draw up its budgetary and financial regulations.The metropolitan authority's budgetary and f…
When the investment section or the operating section of the budget includes either programme authorisations and payment appropriations, or commitment authorisations and payment appropriations, the Pre…
Claims concerning legacies in favour of a department or a departmental public establishment, made by the legal heirs, may be submitted to the Minister of the Interior within six months of the opening…
At their request, employees may be assisted by a representative of the regional chamber of commerce and industry, the regional chamber of agriculture, the regional chamber of trades and crafts territo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
