20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
When the lender demands immediate repayment of the outstanding capital pursuant to article L. 312-39, it may claim compensation equal to 8% of the outstanding capital at the date of default.
As an exception to the provisions of article D. 312-27, the lender may grant the borrower: 1° An extension of the repayment date, no more than twice a year; 2° In the event of temporary financial diff…
Any new application for approval is made under the same conditions and according to the same procedure as that used to grant the initial approval: - in the case of a permanent modification to the encl…
Revolving credit is considered inactive if, for one year from the date of subscription or the date of the last renewal, the credit agreement or any associated means of payment has not been used. The a…
The inspection certificate referred to in article D. 312-4 includes: a) An inspection report certifying compliance with the classification table and stating the opinion of the assessing body on the cl…
In the event of default in the performance of a leasing contract accompanied by a promise of sale or hire purchase, the lessor is entitled to demand, pursuant to article L. 312-40, an indemnity equal…
The classification decision referred to in Article D. 312-6 may be revoked for the remaining period of the initial classification decision if, following an adversarial procedure initiated by the body…
The basic services referred to in II of Article L. 312-1 include :1° Account opening, maintenance and closure ;2° One change of address per year;3° Issuing bank identity statements on request;4° Direc…
I.-Credit and payment institutions are required to use the following names:A.-List of the most representative services attached to a payment account :1° Subscription to remote banking services (intern…
For the application of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
