Article L5217-12-3
When voting on the budget or an amending decision, the Metropolitan Council may vote on programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure in the investment section and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
When voting on the budget or an amending decision, the Metropolitan Council may vote on programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure in the investment section and…
The transfer to the commune of the property, rights and obligations of a section of communes is pronounced by the representative of the State in the département at the request of the municipal council…
The closure of the automatic cinema production account does not prevent payment, under the conditions provided for in…
Any establishment or organisation wishing to modify a substantial element of the protocol declared under article L. 2151-6 must submit a new dossier. This is examined under the same conditions as the…
If the Director General of the Agency does not object within two months of the date on which the application is complete, the research protocol may begin. The Agency's Steering Committee is consulted…
Only a legal entity may declare a research protocol involving human embryonic stem cells.
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
I.-Within one month of receipt of the declaration, the Prefect of the region referred to in the first paragraph of Article R. 4331-12 will inform the service provider, in the light of the examination…
The following are required to submit their pre-employment declarations electronically: 1° Employers whose staff come under the general social security scheme, other than private individuals employing…
The Cour de cassation is not obliged to refer to the Conseil constitutionnel a priority question of constitutionality challenging, on the same grounds, a legislative provision already before the Conse…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More