20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
I.-The double use of own funds eligible to cover the Solvency Capital Requirement of the various insurance or reinsurance undertakings taken into account in the calculation is prohibited. To this end,…
Persons performing the techniques referred to in articles R. 1311-1 and R. 1311-6 shall inform their customers, before they undergo these techniques, of the risks to which they are exposed and, after…
Where the framework agreement executed by the issue of purchase orders does not provide for a minimum amount, the advance shall be granted for each purchase order fulfilling the conditions laid down i…
The provisions of this section do not prevent a health care establishment which is not authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 from fulfilling its general obligations…
Any contravention of laws and regulations, any breach of professional rules, any breach of probity or honour, even relating to acts committed outside the course of professional practice, exposes the j…
Applications for substantial amendments are subject to a simplified assessment procedure. These applications are examined by a select committee made up of two representatives from each of the colleges…
A system for the automatic processing of personal data with a view to drawing up the electoral list for the measurement of the audience referred to in Article L. 2122-10-1, known as the "files of elec…
The Director General of the Centre National de Gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in I of article L. 4111-2, after obtaining th…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The provisions of this sub-section apply to the work mentioned in 1° of Article R. 4412-94.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
