French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16111620 of 68891 articles for Art. s. L 312-12 and R 312-2

French Commercial codeIn force
Subsection 5: Sociétés de participations financières de profession libérale de commissaires aux comptes

Article R822-123

The liquidator shall inform the Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes of the closure of the liquidation operations.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Sociétés de participations financières de profession libérale de commissaires aux comptes

Article R822-121

The dissolution of the company shall be brought to the attention of the Compagnie nationale des commissaires aux comptes at the request of the liquidator, who shall send it a copy of the resolution of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Sociétés de participations financières de profession libérale de commissaires aux comptes

Article R822-120

In the event of dissolution of the company, the liquidator is chosen from among the partners of the société de participations financières de profession libérale de commissaires aux comptes. More than…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Pre-assessment and request for treatment

Article R6323-12

Requests to cover the cost of a career transition project are made after a pre-assessment has been carried out. The preliminary positioning is carried out free of charge by the training provider conta…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Model agency authorisation and operating conditions

Article R7124-12

The decision to suspend authorisation must be justified on grounds of urgency and may only be based on facts that immediately and seriously jeopardise the health or morals of some or all of the childr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Contraceptives other than medicines and condoms.

Article R5134-12

Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 :1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious ;2° Contains at least :a) The name o…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement of proceedings.

Article R621-12

Where, pursuant to articles L. 811-2 or L. 812-2, the court appoints a natural person to perform the duties of judicial administrator or judicial representative who is not registered on one of the lis…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Financial organisational provisions specific to Assistance publique-hôpitaux de Paris

Article R6147-12

The decision of the Director General of Assistance publique-hôpitaux de Paris concerning the initial investment programme for the financial year is sent to the Director General of the Regional Health…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 12: On-street vehicle parking charges

Article R2333-120-11

For the collection of parking fees paid by immediate payment or by payment of the post-parking charge within the period in which it is due, a third-party organisation may be used, under the conditions…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter Va: Accelerated substantive procedure

Article R1455-12

Unless otherwise stipulated, when it is provided that the industrial tribunal shall rule on the merits of the case in accordance with the accelerated procedure, the claim shall be brought before a hea…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 312-12 and R 312-2” | French Legislation