French Insurance CodeIn force
Section VII: Cooperation and exchange of information
Article L311-61
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 68638 articles for “Art. s. L 311-1 and L 312-1”
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.
When the authorisation of a bridge institution is withdrawn in accordance with article L. 311-39, any liquidation surplus reverts to the holders of the institution's equity securities.
In carrying out the duties referred to in 4° of II of Article L. 612-1 of the Monetary and Financial Code and performed for the insurance sector, the supervisory board and the resolution board of the…
The decision of the collège de résolution to extend, pursuant to Article L. 311-39, the deadline for withdrawing the authorisation of the bridge institution, shall be based on an assessment of the sit…
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions for the application of this section, in particular the procedures for the examination of plans by the supervisory board and the exemption of…
The supervisory board examines individual and group preventive recovery plans after an adversarial procedure. If the board considers that a plan has significant shortcomings, it notifies the person wh…
For the purposes of Article L. 311-50, the resolution college shall present to potential acquirers the terms and timetable for the transfer of securities implemented under the procedure provided for i…
Private copy levies are, under the conditions defined below, assessed according to the flat-rate method provided for in the second paragraph of article L. 131-4.
The department shall draw up a departmental plan of motorised hiking routes under the conditions provided for in…
The cancellation provided for in article R. 311-13 may not be pronounced unless the operator has been notified in advance and invited to be heard in person or by a representative.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More