French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure
Article L423-1
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5551–5560 of 15236 articles for “Art. s. 496 et 504”
Open the article to read the full text in English.
…ctors deliberates in particular on :1° The establishment's strategic guidelines ;2° The initial budget and amending budgets, as well as the financial statements and the allocation of the results for t…
The Board of Directors meets at least twice a year, convened by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée, who sets the agenda.It is also convened by the Chairman at the reque…
Persons recruited under article R. 113-4 are classified in the normal grade for their category, taking into account their professional experience, diplomas and qualifications held or obtained in respe…
Within the framework of the management guidelines adopted by the institution, the institution's contract staff may be promoted to a higher step or grade, or promoted within a job category. Promotions…
A decision by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée sets, for the categories defined in article…
The Centre national du cinéma et de l'image animée is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget management and accounting. However, notw…
…agreement or judgment that conforms to the original. This filing may be made by dematerialised means.The filing with a view to registration shall mention the serial number allocated to the cinematogr…
…sed for all cinematographic production or reproduction work is produced on a security medium that meets the conditions imposed by the French standard S. 24.001.
The decision by the Minister for Culture to issue a visa with a warning or a specific performance ban, or to refuse the visa, must state the reasons on which it is based.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More