20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4021–4030 of 15236 articles for “Art. s. 496 et 504”
The Guidance and Supervisory Board elects a Vice-Chairman by an absolute majority of its members in office. If, after two rounds of voting, no candidate has obtained this majority, the election is hel…
The municipal credit union budget comprises an operating section and an endowment section. Each section is divided into chapters and articles.The operating section shows the institution's income and e…
…nsure the management and payment of operations decided and financed by these authorities or groupings.The agency may also, in the name and on behalf of other territorial authorities or their groupings…
If a member of the Guidance and Supervisory Board ceases to hold office for any reason whatsoever, the mayor shall replace him or her no later than two months after the member ceases to hold office.
…the computer medium on which the deed was recorded. In this case, the borrower may only obtain the return of the pledged item at the end of the repayment period for the loan secured by the item. Where…
The Agency's financial aid abroad is allocated in the States of the priority solidarity zone determined by this committee pursuant toarticle 3 of decree no. 98-66 of 4 February 1998 creating the Inter…
The agency's head office is in Paris. The agency may open representative offices in the French overseas departments and collectivities, in New Caledonia and abroad.
…olving the interests of the agency and arbitration clauses; 13° the appointment of statutory auditors. The Board of Directors is informed of quality evaluations, analyses and assessments relating to t…
I. - The Board of Directors meets in ordinary session at least four times a year, convened by its Chairman. It shall consider any matter placed on its agenda by the Chairman or by the Board acting by…
I.-The committee referred to in 8° of article L. 518-4 comprises a member of the Conseil d'Etat, appointed by its Vice-President, a member of the Cour des Comptes, appointed by its First President, a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
