Article 229-1
…onal misconduct or a serious breach of honour or probity by one of the persons mentioned in article 224 affecting the person's ability to carry out judicial police duties, the president of the investi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 64490 articles for “Art. s. 22 and 22-2”
…onal misconduct or a serious breach of honour or probity by one of the persons mentioned in article 224 affecting the person's ability to carry out judicial police duties, the president of the investi…
…harmacist or veterinary surgeon in charge or delegate registers with the order to which he belongs, and registers his diploma, under the conditions provided for in article L. 4221-16 for pharmacists o…
…he hierarchical authority to which they report at least thirty days in advance, specifying the date and duration of the planned absence in this respect, as well as the name of the organisation respons…
…e civil service must, when they wish to benefit from the training leave provided for in article L. 7227-13, submit their request in writing to the hierarchical authority to which they report at least…
The prison integration and probation service located within the jurisdiction of the prison where the person being released under constraint is incarcerated will give or arrange for the person to be gi…
Open the article to read the full text in English.
…before the meeting of the Territorial Council, the President shall send the Territorial Councillors and the members of the Economic, Social, Cultural and Environmental Council the draft deliberations…
Twelve days before the meeting of the Territorial Council, the President shall send the Territorial Councillors a report, in whatever form, on each item of business to be submitted to them.
…ions in force. Any certificate, attestation or document issued by the dental surgeon must bear his handwritten signature.
Any facility granted to anyone engaging in the illegal practice of medicine or dentistry is prohibited.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More