20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 15298 articles for “Art. s. 2003 et seq.”
The individual retirement savings plan giving rise to the opening of a securities account is opened through a service provider authorised to provide the investment advice referred to in point 5 of art…
…profit-sharing and consult it on the terms and conditions for its distribution among the plan members. The members of the Supervisory Committee are bound by professional secrecy with regard to informa…
A de facto or de jure manager of an undertaking for collective investment in real estate or a professional undertaking for collective investment in real estate is liable to two years' imprisonment and…
It is punishable by the penalties laid down in articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the French Criminal Code for an issuer to make available annual financial statements that are inaccurate and falsely a…
The professional guarantees that information and documents will be accessible for a period appropriate to their purpose. For pre-contractual and contractual documents, this period may not be less than…
…e customer's behalf, so that regular transfers and direct debits can be made to the new account, together with the bank details of the customer's original institution.Within two working days of receiv…
The rules of the collective company pension savings plan determine the conditions under which employees are informed of its existence and content. If the plan is not set up by virtue of an agreement w…
A compulsory retirement savings plan may be set up using one of the methods mentioned inArticle L. 911-1 of the Social Security Code.
The compulsory retirement savings plan is set up for the benefit of all employees of the company or for one or more categories of employees, provided that these categories are constituted on the basis…
The individual retirement savings plan must be able to receive the payments mentioned in 1° of article L. 224-2. Payments are made in cash. The provisions of the second paragraph of article L. 224-20…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
