Article L4321-15
The Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes is made up of members elected from among masseurs-kinésithérapeutes registered as self-employed and masseurs-kinésithérapeutes registered…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
The Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes is made up of members elected from among masseurs-kinésithérapeutes registered as self-employed and masseurs-kinésithérapeutes registered…
A chiropodist who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activitie…
The sub-committee on employment, vocational guidance and training referred to in 4° of article R. 2272-10 is composed as follows:1° The Minister for Employment or his representative, Chairman ;2° The…
The limits within which, pursuant to article L. 2513-4, a supplement for risks may be allocated to marine firefighters belonging to the Marseille marine firefighters battalion, are set by a decree iss…
The members of the Supervisory Board receive minutes of the meeting within fifteen days of each meeting.
When they are not served by the in-house pharmacy of a health establishment by virtue of article R. 5126-13 , cosmetic surgery facilities may have an in-house pharmacy under the conditions provided fo…
The supplier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in th…
Any young worker may enter into successive apprenticeship contracts to prepare for diplomas or titles certifying different qualifications. If the apprentice has already signed two successive contracts…
In the areas of competence of the collectivity, the Territorial Council of Saint-Pierre-et-Miquelon may, by deliberation, request the authorities of the Republic to authorise its President to negotiat…
Any person referred to in the second paragraph of article R. 1336-1 who fails to hand over the following to the inspection officers will be punished by a 5th class fine: 1° Recording data for the last…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More