20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
Periodic inspections are carried out either by an accredited body or by a qualified person belonging to the company, whose competence is assessed by the employer in the light of criteria set out in an…
I.-The employer shall communicate the results of the risk assessment and measurements to the health professionals mentioned in the first paragraph of Article L. 4624-1 and to the Social and Economic C…
…e term of the initial contract, may not exceed the maximum term provided for in article L. 1254-12, subject to the derogation provided for in article L. 1254-13. The conditions for renewal are stipula…
The budget prepared by the Tourist Office Director complies with the provisions of articles L. 1612-2 , L. 2221-5 and L. 2312-1 of the General Local Authorities Code.
Competitors must wear at least : 1° A one-piece wetsuit that prevents solid objects from being blown into the air; 2° A hard-shell helmet.
For flight sessions as defined in 1° and 2° of article A. 322-166 and in 2° of article A. 322-166, supervision must include at least :1° An instructor holding the professional qualification certificat…
In the light of the prefect's proposals, the ministers responsible for the environment and the economy issue a final decision on the claim, by joint order, and, if the claim is found to be well-founde…
The appeal shall be lodged by petition addressed to the First President of the Paris Court of Appeal by the applicant in person or by a lawyer duly registered at a bar.If the applicant does not appear…
For public auction sales, the mayor is assisted by two municipal councillors and notifies the municipal collector. The mayor may even order that the municipal collector be present.
Withdrawal of approval or dissolution of an association shall entail forfeiture of the mandates exercised by the user representatives appointed on the proposal of this association in the bodies mentio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
