20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
The discounts provided for in the first sentence of the sixth paragraph of Article L. 444-2 are granted by notaries on the proportional emoluments set out in sub-section 1 of this section in accordanc…
Open the article to read the full text in English.
The constituent agreement sets out the procedures for coordinating the paramedical training institutes and schools, particularly in terms of governance of the institutes and schools, pooling of teachi…
Prior to the conclusion of a contract of sale or provision of services, the trader shall ensure that the consumer has given his express consent to any additional payment over and above the price of th…
For life insurance or capitalisation contracts, when the policyholder or subscriber exercises his surrender option less than two months after the substitution referred to in article L. 160-11, the ind…
A decree in the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this section.
In the case provided for in the second paragraph of Article L. 232-12, the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen, as the case may be, are empowered to decide to distribute…
Where the corporate action is brought by one or more shareholders, acting either individually or under the conditions provided for in Article R. 225-169, the court may only rule if the company has bee…
The hearing of the National Disciplinary Committee is public. However, if the protection of public order or privacy so requires or if there are special circumstances likely to prejudice the interests…
The State may grant aid in the form of public service compensation to operators responsible for managing a service of general economic interest involving the marketing, at a maximum price set by the S…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
