20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
Any person who has provided the information requested in article R. 1342-15 has a right of access to this information and, where appropriate, a right of rectification with the designated body mentione…
Subject to the provisions relating to the management section defined in article L. 1441-15, for the employers' college, employers and similar persons, as defined in article L. 1441-12, belong to the s…
If one of the cases set out in articles R. 1423-15 and R. 1423-16 occurs again during the same year, the second vacancy will only be filled at the time of the annual renewal provided for in article R.…
The provisions of article R. 2172-17 apply.
In addition to the registration formalities mentioned in Article L. 143-16, sales or assignments of goodwill comprising trademarks or service marks, industrial designs or models, as well as pledges of…
Professionals who do not themselves ensure, from selected raw materials, the kneading of the dough, its fermentation and shaping as well as the baking of the bread at the place of sale to the final co…
The classification of resorts that took place prior to the date of entry into force of this section, set by VII of Article 7 of Law no. 2006-437 of 14 April 2006 containing various provisions relating…
The general obligation of maintenance to which the owners and lessees of the public domain are subject includes that of ensuring or having ensured the management of waste found there.
The powers vested in the Minister of the Interior by article L. 3332-16 are exercised by the Minister for Overseas Territories in the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon.
The number of annuity units, possibly adjusted as stated in article R. 441-16, which must be entered each year in the individual account of each beneficiary, is equal to the quotient of the contributi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
