20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 33338 articles for “Art. para. 4–5”
The interview(s) provided for in article R. 6152-430 focus mainly on : 1° The reasons for the request and the principle of the contractual termination ; 2° Setting the date on which the contract will…
Practitioners who, within six years of the contractual termination, are recruited to take up a post in the establishment from which they received a specific contractual termination indemnity are requi…
In addition to the amount of the specific contractual termination indemnity, the agreement also sets the date on which the practitioner's contract will end. This will take place at the earliest one da…
Both parties have a right of withdrawal. This right is exercised within a period of fifteen clear days, starting one clear day after the date of signature of the contractual termination agreement, in…
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may jointly agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of a…
I. - The contractual termination procedure may be initiated by the practitioner or the establishment to which he/she belongs. II. - The requesting party shall inform the other party by registered lett…
During the interview(s) provided for in article R. 6152-430, the practitioner may, after informing the director of the establishment or his representative, be assisted by an adviser of his choice. The…
If one of the two parties does not withdraw from the contract within the period set out in article R. 6152-434, the contract will end on the date agreed in the termination agreement.
The beneficiaries of pledges or assignments of receivables may not intervene in any way in the performance of the contract.They may only require from the purchaser or the assigning accounting officer…
The Director General of the Agence de sécurité du médicament et des produits de santé (Agency for the Safety of Medicines and Health Products) makes public, in particular via the Agency's website: 1°…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
