20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
Electronic money units are reimbursed by the issuing institution to the electronic money holder who requests it.
If the request for redemption of the electronic money is made within one year of the term stipulated in the contract or if the contract is terminated, the electronic money held will be redeemed in ful…
…fence;b) Activities relating to the research, production or marketing of weapons, munitions, powder and explosive substances.A Conseil d'Etat decree defines the nature of the above activities and inve…
…r Economic Affairs shall publish annually, in a manner that guarantees the anonymity of the natural and legal persons concerned, the main statistical data relating to the Government's control of forei…
The penalties provided for in article 226-13 of the French Penal Code shall apply to any member of the General Council who violates the professional secrecy instituted by article L. 142-3, subject to…
Breaches of the obligations set out in Articles L. 151-2 and L. 151-3 are punished in accordance with Article 459 of the Customs Code. The provisions of article 451 of the Customs Code shall also appl…
Without prejudice to the provisions of Article L. 133-25-2, in the case of the levies referred to in Article 1 of Regulation (EU) No 260/2012, the payer has an unconditional right to reimbursement wit…
Except in cases where the electronic money holder is a natural person acting for non-business purposes, Articles L. 133-30 to L. 133-36 may be waived contractually.
…ystem of Central Banks, established by Article 8 of the Treaty establishing the European Community, and participates in the performance of the tasks and observance of the objectives assigned to it by…
…tructure" within the meaning of Article 2(5) of Regulation (EU) 2022/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on a pilot scheme for market infrastructures based on distributed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
